Texte Nicolas Gogol traduction André Markowicz mise en scène Christophe Rauck avec Myriam Azencot, Émeline Bayart, Marc Chouppart, Amélie Denarié, Florent Fichot, Gilles Geenen, David Geselson, Jeanne Gogny, Martial Jacques, Alexis Jacquet, Jean-Charles Maricot, Nora Meurin, Juliette Plumecocq-Mech, Pierre-Henri Puente, Mahmoud Saïd, Hélène Sir-Sénior, Marc Susini musicien Marc Barnaud, Arthur Besson voix off Tania Pividori scénographie Aurélie Thomas costumes Coralie Sanvoisin lumières Olivier Oudiou vidéo Thomas Rathier musique Arthur Besson paroles Rémi de Vos assistanat à la scénographie Judith Dubois assistanat à la mise en scène Martial Jacques assistanat aux costumes Peggy Sturm travail du mouvement Claire Richard
