Texte Howard Barker traduction Pascale Drouet mise en scène Fanny Mentré avec Muriel Inès Amat, Xavier Boulanger, Fred Cacheux, Antoine Hamel, Ivan Hérisson, David Martins, Cécile Péricone, Alain Rimoux illusionnisme Thierry Collet scénographie Tomoyo Funabashi costumes Tomoyo Funabashi lumière Olivier Oudiou son Lucas Lelièvre maquillages Ariane Morgenstern collaboration artistique Elsa Marc (dessins et animations) assistanat à la mise en scène Marie Desgranges assistanat à la lumière Thibault Moutin perruques et postiches Jérémy Azra