Texte Imre Kertész traduction Natalia Zaremba-Huzsvai, Charles Zaremba mise en scène Julie Brochen assistée de Hans Kùnze avec Pascal Bongard, Julie Brochen, Fred Cacheux, Marie Desgranges, Antoine Hamel, Ivan Hérisson, David Martins, Fanny Mentré scénographie Lorenzo Albani, Julie Brochen costumes Lorenzo Albani, Élisabeth Kinderstuth lumière Olivier Oudiou son Fred Cacheux, Marie Desgranges, Hans Kùnze maquillages et coiffures Catherine Nicolas musique originale Fred Cacheux, Marie Desgranges, Hans Kùnze