Texte Bertolt Brecht traduction Éloi Recoing, Ruth Orthmann mise en scène Christophe Rauck dramaturgie Leslie Six avec Myriam Azencot, Émeline Bayart, Juliette Plumecocq-Mech, Camille Schnebelen, Marc Chouppart, David Geselson, Philippe Hottier, Jean-Philippe Meyer, Alain Trétout, Marc Susini scénographie Jean-Marc Stehlé costumes Coralie Sanvoisin lumière Olivier Oudiou son David Jeffard coiffures Judith Dubois musique originale Arthur Besson assistanat à la scénographie Catherine Rankl collaboration à la chorégraphie Claire Richard masques Judith Dubois