d'après Lawrence Durrell traduction Roger Giroux adaptation et mise en scène Stuart Seide avec Roland Depauw, Valérie Lemaître, Olivier Cruveiller, Michaël Abiteboul, Emmanuelle Baillot, Michel Bompoil, Anne Caillère, Éric Challier, Olivier Dautrey, Hélène Lausseur, Laurence Masliah, Pierre-Henri Puente, Alain Rimoux, Luc Tartar scénographie Charles Marty costumes Fabienne Varoutsikos lumière Olivier Oudiou son Marc Bretonnière maquillages et coiffures Catherine Nicolas assistanat à la mise en scène Fabienne Lottin, Luc Tartar